國外媒體今天撰文稱，中國廣闊的電視市場吸引亞洲平板顯示屏制造商紛紛拿出數十億美元計的投資，在中國建立尖端液晶顯示器(LCD)工廠。顯示屏市場或將因此再度掀起供過于求的浪潮。
以下為全文：
此前由于比拼工廠創建規模，全球出產LCD屏幕最多的韓國和中國臺灣曾遭受重創。
不過這一回，市場押寶中國的大幅增長，并對該領域供應過剩的風險置若罔聞。去年11月，調研公司DisplaySearch預計，2011年中國將取代北美成為全球最大的液晶電視消費國，占據全球21.3%的市場份額。
一些分析師提出應對長期情況保持審慎。
KB投資和證券公司分析師Harrison Cho表示，“當前需求高于預期，每個人都有明亮的展望……但這樣的情勢不能持久。”
Cho說道，“當中國的市場升溫，供應過剩則將在某時光臨。”他還補充稱，韓國和臺灣制造商會因競爭而增產。
中國市場增長潛力誘人
分析師預計，從2011年底開始，計劃投資于中國的項目將推動全球液晶顯示器行業產能提升15-20%。
進軍中國至關重要，不僅因其成本低廉，更是因為中國潛力巨大。中國補助農村電器采購的政策，在去年大幅提振市場增長。
據DisplaySearch統計，2013年中國液晶電視出貨量將從2009年的2500萬臺，增長至超過4300萬臺。
目前為止，韓國處于行業領先地位。韓國政府放寬技術出口限制之后，三星和LG顯示器在中國的大規模投資計劃均獲批準。
為保護自身先進技術，當前多數LCD企業只在中國保留后端裝配線，但中國增長前景令這些廠商將對知識產權的擔心拋在一旁。
包括友達光電在內的臺灣制造商，借機當前臺灣當局與大陸關系改善，呼求采取類似韓國的舉動。日本夏也一直在努力與中國當地企業合作生產液晶顯示器屏。
據媒體報導，臺灣當局或在2010年初，取消禁止液晶顯示器制造商在大陸生產大尺寸屏幕的禁令。
NH投資和證券公司分析師Jason Kang表示，考慮到臺灣和大陸的關系，臺灣廠商在大陸的產量可能會超過韓國廠商。
對中國生產基地的競爭愈演愈烈
在周期性特征十分明顯的液晶顯示器產業，制造商學會在不景氣時控制產量，而非陷入價格戰。實際上，控制供應幫助這些廠商從2008年晚些時候的嚴重衰退中快速復蘇。
但在中國，企業可能放松束縛。
“中國大陸是重要的市場而且人才濟濟，”為數字電視供應芯片的聯發科CFO喻銘鐸稱，“我們沒有道理不進入。”
中國數年來一直希望發展自己的液晶顯示器產業，但由于缺少專業技術且不成規模，一直步履維艱。
京東方等中國大陸廠商，目前大多使用陳舊的技術，這些技術已不適用當下電視使用的大尺寸屏幕。
DisplaySearch大中華地區副總裁David Hsieh表示，“中國液晶顯示器產能和出貨量所占的市場比例，將在兩年內急速增加。”他還稱，“零部件和原材料生產將開始向中國轉移，從而打造更為完整的供應鏈。”
關注我們
公眾號：china_tp
微信名稱：亞威資訊
顯示行業頂級新媒體
掃一掃即可關注我們
